← 췌장 초음파 케이스
Pancreas Category 1 · Pancreatitis 핵심요약 정리

만성 췌장염

Chronic Pancreatitis

진행성이며 비가역적인 염증·섬유화 질환으로, 주췌관 확장 + 관내 결석이 진단에 매우 특이적입니다. 염증성 두부 종대는 췌장암을 모방(mass-forming pancreatitis)할 수 있어 감별이 임상적으로 중요합니다.

📖 5 Sections 🔑 Key Clue · Dilated MPD + Intraductal Calculi 🩻 US · EUS · MRCP · CECT ⏱ 약 9분 읽기
1
정의 및 용어Terminology

약어 — MPD(주췌관), CBD(총담관). 진행성이며 비가역적인 췌장의 염증·섬유화 질환으로, 구조·기능에 영구적 손상을 남깁니다.

2
영상학적 소견Imaging Findings
◆ Best Diagnostic Clue · 핵심 징후

관내 결석을 동반한 주췌관(MPD) 확장이 만성 췌장염에 매우 특이적입니다. 병변은 미만성 또는 국소일 수 있으며, 대개 위축 소견이나 두부에 국소 종대(30~40%)가 나타나 선암을 모방할 수 있습니다.

◐ 회색조 US

Grayscale Findings

초기 또는 급성 악화기에 종대 가능(국소/미만성), 이질적 에코(저에코=염증, 고에코=섬유화· 석회화), MPD 확장(불규칙·매끈·염주모양, 최대 90%), 관내 결석(단백질 마개 위 탄산칼슘 침착) 및 실질 석회화, 불규칙한 윤곽, 가성낭종(단방성·무에코·경계 명확), 총담관 확장(5~10%, 완만한 점진적 협착).

Calcification obscures shadowing
● Color Doppler / 기타

Doppler & Other Modalities

Color Doppler — 문맥-비장정맥 혈전증(5%), 동맥성 가성동맥류. ERCP — 확장· 염주모양 MPD + 측분지, 관내 결석에 의한 충만결손. MR — 관내 결석은 신호 공백 (signal void), MRCP로 관 파열(가성낭종·장관·흉막강과의 연속성) 평가.

Signal void on MR
💡 Pearl

EUS가 초기 질환 발견에 가장 우수하며, MRCP는 확장된 MPD·측분지 평가에, 조영증강 CT는 석회화 범위·급성 악화의 염증 정도 평가에 최적입니다. 조영 MR은 염증에 의한 종대와 실제 종양을 감별하는 데 도움이 됩니다.

3
감별 진단Top Differential Diagnoses
질환명주요 감별 특징
침윤성 췌장암Infiltrating Pancreatic Carcinoma 불규칙·이질적 저에코 종괴, 췌관의 급격한 폐쇄·확장, 비장문·간문부 림프절 전이, 십이지장·위·간·장간막 침범.
급성 췌장염Acute Pancreatitis 미만성/국소 실질 종대, 저에코 염증 부위, 췌관 확장은 드묾, 석회화 없음, 췌장주위 부종·액체저류 동반.
구溝췌장염Groove Pancreatitis 췌십이지장구(pancreatoduodenal groove)에 국한된 국소성 만성 췌장염, 판모양(sheet-like) 섬유성 종괴가 췌장과 비후된 십이지장벽 사이에 위치, 원위부 CBD의 완만한 협착.
IPMNIntraductal Papillary Mucinous Neoplasm 주췌관 또는 측분지에서 기원하는 저등급 악성종양, 주췌관 침범 시 만성 췌장염을 모방 가능, 확장된 MPD + 실질 위축.
자가면역췌장염Autoimmune Pancreatitis 국소/미만성 종대, 좁아진 췌관, 석회화·액체저류가 없음이 특징.
4
병리 소견Pathology
병인 Etiology & Pathogenesis
  • 미국에서는 알코올 남용이 가장 흔한 원인. 알코올성 췌장염 환자의 40~60%에서 석회화가 발생하며, 석회화성 췌장염의 약 90%가 알코올에 기인.
  • 기타 — 고지혈증, 부갑상선기능항진증(고칼슘혈증), 외상. 담석은 위험인자로 간주되지 않음. 특발성이 최대 40%.
  • 병태생리 — 췌장효소·담즙·십이지장 내용물의 만성 역류 + 췌관내압 상승, MPD/말단관 폐쇄, 부종·경련·Oddi 괄약근 기능부전, 췌십이지장 게실 또는 종양에 의한 폐쇄.
  • 유전 — 낭성섬유증, 유전성 췌장염(상염색체 우성, 불완전 침투도).
  • 발생학 — 췌관췌(pancreas divisum): 부유두가 너무 작아 배출 장애 → 만성 정체. 윤상췌(annular pancreas): 췌관 폐쇄와 분비물 정체.
육안·미경 소견 Gross & Microscopic Features
  • 단단하고 위축된 췌장, 관내 결석 + 확장된 MPD, 다발성 실질 석회화 부위, 가성낭종 동반 가능 (최대 40%).
  • 미경 — 선방의 위축·섬유화 + 확장된 관, 단핵구성 염증 반응, 드물게 관 상피의 편평상피화생.
5
임상 양상 및 치료Clinical Issues & Treatment
임상 증상 Presentation
  • 반복적 상복부 통증(등으로 방사 가능), 외분비 기능부전에 의한 설사, 통증· 외분비장애·십이지장폐쇄로 인한 체중감소.
  • 진단은 대개 발병 수년 후에야 확정.
  • 검사 — 혈청·대변 마커는 민감도·특이도가 낮아 진행된 질환에서만 도움. 췌장 외분비 기능 호르몬자극검사는 초기 질환에 유용하나 널리 이용되지는 않음.
역학 Demographics

평균 발병 연령 50대(5번째 10년), 남성 > 여성, 개발도상국에서 더 흔함.

1/3
당뇨병이 동반되는 비율
4%
20년 후 췌장암 발생률
30→55%
사망률(10년 → 20년)
합병증 및 치료 Complications & Treatment

합병증 Complications

가성낭종 형성, 당뇨병(약 1/3), 비장정맥 혈전증·문맥고혈압, 췌장암 위험 증가.

중재 적응증 Intervention Indications

췌관·위장관 폐쇄, 위장관 출혈, 큰 가성낭종 또는 지속적 증상 시 수술적·내시경적 중재.

보존적 치료 Conservative Treatment

주요 합병증 없으면 통증 조절, 당뇨병 등에 대한 약물치료.

암 감별 Malignancy Exclusion

국소 섬유성 두부 종대는 췌장암과 감별이 매우 어려울 수 있어 조영 영상·필요시 조직검사가 요구됨.

⚠ Diagnostic Checklist

선상 위축, 확장된 MPD, 관내 결석/실질 석회화가 만성 췌장염을 시사하는 최선의 소견이지만, 국소 섬유성 두부 종대는 췌장 선암과의 감별이 매우 어려울 수 있음을 항상 염두에 두어야 합니다.

이미지 핵심포인트 정리Annotated Ultrasound — Key Findings at a Glance
만성 췌장염의 초음파 라벨 도해 (원본 이미지)
1
확장·염주모양 MPD Dilated, beaded MPD

만성 췌장염의 핵심 소견.

2
위축·이질적 실질 Atrophic, heterogeneous parenchyma

저에코=염증, 고에코=섬유화·석회화.

3
실질 석회화 Parenchymal calcifications

알코올성 췌장염에 흔함(40~60%).

+
영상 인셋 Imaging insets

국소 종대된 석회화 두부는 췌장암을 모방할 수 있어 조영 영상으로 반드시 감별해야 하며, 장관 가스로 체부·미부 평가가 제한될 때는 MRCP가 관내 결석(신호 공백)과 췌관 확장을 더 명확히 보여줍니다.